Фејсбук изгубен во преводот

Најпознатата социјална мрежа повторно малку се загуби во преводите на хрватски, па зборот "others" е преведен како "neki drugi k***c". Подолго време...

 

 

... на Фејсбук можеше да се види слободниот превод од "others", што всушнот би требало да има сосема поинакво значење.

До делот на машкиот полов орган, можеше да се дојде при подесувањето на приватноста каде можете да изберете дека одредени работи може да ги гледаат сите, пријатели на пријателите, само пријателите и "некој друг к***ц", пишува Индекс.

fejsbuk-izguben-vo-prevodot

Фејсбук во последно време е на удар поради слабата заштита на приватноста на своите корисници, што резултираше со бришење на профилите на дел од корисниците.

Најновата грешка, одговорните брзо ја забележаа и соодветно реагираа.

Би можело да ве интересира:

„Дигитални номади“ за тешката страна на нивниот живот: „Убаво е само ако имаш многу пари“ „Повеќето од нас се осамени бидејќи односот со луѓето што ги запознаваме е генер...
14 илустрации за сите жени кои доминираат низ животот Илустраторка ја слави самодовербата, амбицијата и љубовта кон себе, потсетувајќи...
8 пронајдоци од TEMU, за сите кои сакаат дома да им биде под конец Дали се нервирате кога има работи расфрлани по шанк или маса, или кога висат каб...
Колку пари навистина имал Пабло Ескобар (и како ги трошел)? „Знам дека Пабло заработуваше толку многу кеш, што секоја година, губеше околу 1...
Детали од секојдневието на Американците што секогаш ги изненадуваат странците „Луѓето немаат платен одмор. Неодамна чичко ми се пресели од САД во Англија и ре...
10 очигледни особини кои ги имаат луѓето со ниска интелигенција Не се љубопитни и немаат интерес за подлабоко да навлезат во некои теми. Се прец...

Најчитани неделава

sonovnik-sidebar.jpg