Белгискиот евровизиски претставник во 1990 отпеал песна „Мојата Македонка“ – се спомнува Охрид и шармот на Македонките

Во песната „Мојата Македонка“ евровизискиот преставник на Белгија од 1990 година на пиедестал го става шармот на македонската жена, инспириран од неговата сопруга Македонка.

На социјалните мрежи кружи видео од евровизискиот претставник на Белгија Филип Лафонтен кој во 1990 година на ова музичко натпреварување настапил со песна насловена „Мојата Македонка“.

Евровизија таа година се одржала на 5-ти мај во Загреб.

Песната отпеана на француски јазик ја напишал самиот Лафонтен и посветена е на неговата сопруга која била Македонка.

Toj и денес е многу познат белгиски изведувач и композитор.

Дел до стиховите гласат:

„Кога таа спие, не е далеку од Охрид.“

„Таа има шарм на македонска жена“.

Во продолжение целиот текст од песната на англиски јазик:

Macedonian

When she cries, it’s the whole Adriatic
Which floods her eyes
When she sleeps, it’s not far from Ohrid
She dreams on the edge of beautiful blue lakes
I see her again, a little girl
On bare feet with rain in her hair
In her house, on the earthen floor
She has left the illusions of all her games
Which she wants to keep to herself
She has the charm of Macedonian women
It’s vital that I love her, that I hold her
Whatever you may do or think
But she is more beautiful
Those who don’t believe me let them come
They will see how much I have and that she is mine
You can shout, you can cry, you can laugh
But certainly not at her
When she sleeps, it’s at the bottom of the hill
That she does with my body what she wants to
It’s a sunflower that is emigrated into the vines
With a heart of stone, and making flames of a fire
A gipsy cry hidden in her murmurs
She lives love without denial
When she fights from the top of her wounds
She pretends everything, she mocks the gods
Too many desire her
She has the charm of Macedonian women
It’s vital that I love her, that I hold her
Whatever you may do or think
But she is more beautiful
Those who don’t believe me let them come
They will see how much I have and that she is mine
You can shout, you can cry, you can laugh
But certainly not at her

Неговиот евровизиски настап:

С. С. | Црнобело